Сцена исходно сделана для 11-го, возможно, при доработке под 12-й совместимость с 11-м потерялась. У меня в 11-м, судя по логу, ему не хватает lib/vegetation/forests/mixed/temperate.for.
XP12. Установил код ответчика, режим (ON) на бизнесджете. Вижу два самолета (чужие), информацию по ним, своего нет. Наверное еще какой-то плагин нужен? У меня свежеустановленный X-Plane 12